The world’s biggest hotel chains are in a billion-dollar race to win Africa’s hospitality market